← Todos os artigos
Recuperação

Imersão em água quente e regeneração muscular: evidências de um ECR de 2025

Um ECR de 2025 comparou a imersão em água quente, fria e termoneutra após dano muscular agudo: a água quente reduziu os marcadores de dano e ativou as proteínas de choque térmico — a água fria não proporcionou esses benefícios. Análise do protocolo, dos números e das limitações.

Leitura 5 minRecuperação13/10/2026
Resposta rápida

A imersão em água quente a 42°C por 60 minutos diários durante 10 dias reduziu a creatinoquinase (CK) em ~2.163 U/L e a mioglobina em ~897 µg/L em comparação com a água termoneutra, aumentou significativamente a expressão de HSP27 e HSP70 e diminuiu a dor percebida (Dablainville et al., Journal of Physiology, 2025; n=34 homens). A imersão em água fria (CWI) não demonstrou benefícios comparáveis.

O que é a imersão em água quente e como ela age nos músculos?

A imersão em água quente (40–43°C) — método de recuperação térmica no qual o aumento da temperatura do tecido desencadeia a expressão das proteínas de choque térmico (HSP, heat shock proteins). As HSP atuam como chaperonas moleculares: impedem a agregação de proteínas danificadas, aceleram a eliminação de detritos celulares e participam da regulação da resposta inflamatória. A lógica é oposta à estratégia com água fria, que se baseia na vasoconstrição e na supressão da inflamação.

Como foi estruturado o estudo de Dablainville et al. (2025)?

Dablainville V. e colaboradores (Journal of Physiology, 2025) dividiram 34 homens saudáveis (idade média 33 ± 3,5 anos) em três grupos paralelos:

  • Imersão em água quente (HWI): 42°C, 60 minutos, diariamente por 10 dias.
  • Imersão em água termoneutra (TWI): ~35°C, mesmo protocolo.
  • Imersão em água fria (CWI): ~10–15°C, mesmo protocolo.

Uma hora após o dano muscular (contrações excêntricas induzidas por estimulação elétrica — modelo padrão de dano muscular agudo), os participantes iniciavam as sessões diárias. Amostras de sangue e biópsias musculares foram coletadas em dias alternados ao longo de todo o período de observação.

O que mostraram os marcadores de dano muscular?

No grupo de imersão em água quente, o nível de creatinoquinase (CK) foi aproximadamente 2.163 U/L menor em comparação com a água termoneutra (p ≤ 0,012). A concentração de mioglobina foi menor em 897 µg/L (p < 0,001). A imersão em água fria (CWI) não demonstrou benefícios comparáveis nesses marcadores.

A dor muscular percebida no grupo HWI foi significativamente menor do que no grupo TWI (p = 0,035). Não foram encontradas diferenças estatisticamente significativas na recuperação dos indicadores de força entre os três grupos.

No grupo de imersão em água quente, HSP27 e HSP70 aumentaram até o 11º dia — no grupo de imersão em água fria, sua expressão foi suprimida. Duas respostas opostas a dois estímulos térmicos opostos.

Como se comportam as proteínas de choque térmico e os marcadores inflamatórios?

HSP27 e HSP70 aumentaram significativamente no grupo HWI até o 11º dia (p < 0,038). Nos grupos TWI e CWI, esse aumento não foi observado; no grupo de imersão em água fria, a expressão das HSP foi aparentemente suprimida.

NF-κB (fator nuclear kappa-B — regulador-chave do sinal inflamatório) permaneceu estável no grupo HWI, enquanto nos grupos TWI e CWI sua expressão aumentou. A interleucina-10 (IL-10, citocina anti-inflamatória) foi significativamente elevada apenas no grupo HWI no 11º dia (p = 0,014). O conjunto desses dados indica que a imersão em água quente limitou a resposta pró-inflamatória por meio da via NF-κB e, ao mesmo tempo, potencializou a resposta anti-inflamatória por meio da IL-10.

O que diz a metanálise em rede de 2024?

Chen R. et al. (BMC Musculoskeletal Disorders, 2024) realizaram uma metanálise em rede de 57 ensaios com participantes saudáveis após dano muscular induzido por exercício. Para o marcador CK, o melhor resultado foi obtido pela hidroterapia de contraste (alternância entre água quente e fria). Para a redução da DOMS e a recuperação da capacidade de salto, a líder foi a crioterapia. A imersão isolada em água quente ficou atrás da hidroterapia de contraste como estratégia de redução da CK, segundo esta metanálise.

Quais são as limitações desses dados?

O estudo de Dablainville et al. incluiu apenas homens. Um ensaio randomizado com mulheres (PLoS ONE, 2025) não mostrou aceleração da recuperação nem com HWI nem com CWI em comparação com o controle durante o período de observação de 72 horas. O tamanho da amostra de Dablainville et al. (n=34) é pequeno. O modelo de dano é a estimulação elétrica, e não o treino convencional, o que limita a transferência dos resultados para o processo real de treinamento.

O que isso significa na prática
  • Durante a reabilitação após lesão com dano muscular, a imersão em água quente (42°C, 30–60 min) é uma escolha fundamentada pelos dados de 2025: redução de CK e mioglobina, ativação das HSP, diminuição da dor percebida.
  • Não confundir os objetivos: para reduzir a dor aguda (DOMS) nas primeiras 48–72 horas, a metanálise em rede de 2024 aponta para a crioterapia; a imersão em água quente funciona melhor nos marcadores de regeneração com uso mais prolongado.
  • A água fria suprime a expressão das HSP — se o objetivo da recuperação inclui a ativação das proteínas de choque térmico, a imersão em água fria é diametralmente oposta a essa finalidade.
  • Em mulheres o quadro é diferente: os dados de 2025 não reproduziram os benefícios nem da imersão em água quente nem da fria em amostra feminina — aplique com ajuste para o sexo.
  • Para reduzir a CK em dano muscular por sobrecarga, a hidroterapia de contraste supera a HWI isolada segundo os dados da metanálise em rede de 2024.

Perguntas frequentes

O que são proteínas de choque térmico e para que servem na recuperação muscular?
As proteínas de choque térmico (HSP27, HSP70) são chaperonas moleculares sintetizadas pelas células em resposta ao estresse térmico. Elas protegem as proteínas da desnaturação, aceleram o reparo das estruturas celulares danificadas e participam da regulação da resposta inflamatória. No ECR de Dablainville et al. (Journal of Physiology, 2025), sua expressão aumentou significativamente após 10 dias de imersão em água quente a 42°C (p<0,038).
Água quente ou fria é melhor para a recuperação muscular após o exercício?
Depende do objetivo. Para reduzir marcadores de dano muscular (CK, mioglobina) e a dor percebida — os dados de Dablainville et al. (Journal of Physiology, 2025) apontam vantagem da imersão em água quente. Para reduzir a DOMS e a recuperação neuromuscular nas primeiras 48–72 h — a metanálise em rede de Chen et al. (BMC Musculoskeletal Disorders, 2024) aponta para a crioterapia e a hidroterapia de contraste.
Em que temperatura da água as proteínas de choque térmico são ativadas?
No estudo de Dablainville et al. (2025) foi utilizada a temperatura de 42°C por 60 minutos diários durante 10 dias. Nessa temperatura é atingido o choque térmico nas células musculares sem risco de queimaduras na pele. Temperaturas mais baixas (38–40°C) ativam as HSP em menor grau, embora o limiar exato requeira estudos adicionais.
Esses dados se aplicam à recuperação após o treino de força convencional?
Diretamente — com ressalvas. O ECR de Dablainville et al. simulou dano muscular agudo por meio de estimulação elétrica, e não de treino convencional. Para a recuperação após o treino de força como tal, os dados são limitados: a metanálise em rede de Chen et al. (2024) abrangeu protocolos de sobrecarga com dano muscular, e o quadro é misto.

Fontes

  1. Dablainville V. et al. «Muscle regeneration is improved by hot water immersion but unchanged by cold following a simulated musculoskeletal injury in humans». The Journal of Physiology. 2025. pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC12666504
  2. Chen R., Ma X., Ma X., Cui C. «The effects of hydrotherapy and cryotherapy on recovery from acute post-exercise induced muscle damage — a network meta-analysis». BMC Musculoskeletal Disorders. 2024. bmcmusculoskeletdisord.biomedcentral.com/articles/10.1186/s12891-024-07315-2
  3. Moser O. et al. «No acceleration of recovery from exercise-induced muscle damage after cold or hot water immersion in women: a randomised controlled trial». PLoS ONE. 2025. journals.plos.org/plosone/article?id=10.1371/journal.pone.0322416
Este material tem fins educativos e não constitui aconselhamento médico.

Construa seu corpo com dados, não com hype

A Anvil constrói seu programa em torno das suas métricas — carga de treino, nutrição e recuperação em um só sistema.

Abrir no Telegram